Что происходит, когда людит начинают говорить то, о чём всегда молчали

Вчера гуляли с братом с колясками. Он рассказывал о своей ситуации, о том, о сём... Дошли до его проекта, в который он вложил крупную сумму денег, и который до сих пор не работает. И тут я неожиданно для себя пояснила ему, почему этот проект не работает - он просто не заплатил мне за перевод сайта на местное наречие, и не поблагодарил жену, которая переводила сие творение на английский (хотя бы приглашением на ужин в ресторан). С моей точки зрения, дело всего лишь в этом, но он в свое время не слишком настаивал на компенсации моего двухмесячного труда, а я не люблю просить. Из той породы, что "хочет, но молчит" :) Дурацкая привычка, но ничего не могу с собой поделать. Это гены :)
Что из всего вышесказанного вышло? Я пока не знаю!